This takes not much space, produces decent science, can be repeated, and doesn't require quality modules.
You need to feed yumako mash, jelly, and water in the bottom, and kick-start it by putting in at least one biter egg.
Science out the bottom, seeds out the top.